Ebenfalls über ein zentrales InesKMS-Serviceprogramm werden in bestimmten einstellbaren Zeitzyklen alle fallbezogenen Radiologiebefunde autom. von dem vorgelagerten Radiologiesystem nach InesKMS übernommen. In entsprechenden Datencontainern können auch Bilder importiert werden bzw. es kann auf entsprechende Bilder im Radiologiesystem verwiesen werden.